Una vuelta al pasado: Hosoda regresa a los cines españoles para soplar las velas de su clásica viajera del tiempo

Te confieso algo antes de arrancar: pocas cosas me generan esa cosquilla en la panza como sentarme en una sala oscura, con pochoclos a medio comer, y volver a ver una película que me marcó de chica. Esta semana me pasó algo parecido cuando me enteré de que La chica que saltaba a través del tiempo va a tener una sola función en los Cines Verdi de Madrid y Barcelona, el viernes 2 de octubre a las 22:30, en versión original con subtítulos. Una invitación para reencontrarse con una historia que, pese a los años, sigue corriendo más rápido que el reloj.

Un regreso con aroma a pochoclos y nostalgia

La sala ya viene oliendo a funciones especiales desde que arranca Anime Day, el ciclo de animación japonesa que los Verdi vienen sosteniendo desde 2026. La distribuidora Selecta Visión vuelve a poner la película en pantalla grande como parte de los festejos por los 20 años del estreno original, que fue en 2006 en Japón. La cita es puntual y sin repe: una sola proyección por ciudad, con entradas que ya se consiguen en la web de los cines.

Yendo a la película en sí: La chica que saltaba a través del tiempo es una de esas obras que Mamoru Hosoda firma con sello propio. La dirigió después de haber pasado por series y largometrajes como Digimon, One Piece y Samurai Champloo, y la hizo con el estudio Madhouse. El arranque es de lo más terrenal: una chica de secundaria descubre que puede retroceder en el tiempo y, como cualquier adolescente, empieza a usar ese don para zafar de cotidianas, desde un examen hasta una discusión con una amiga.

• Proyección única el viernes 2 de octubre de 2026, a las 22:30, en los Cines Verdi de Madrid y Barcelona.
• Función en idioma original con subtítulos, dentro del ciclo Anime Day.
• El reestreno celebra los 20 años del estreno original en Japón, ocurrido en 2006.
• Dirección de Mamoru Hosoda y animación del estudio Madhouse.

Cuando el reloj empieza a pedir cuentas

La magia está, como siempre, en el momento en que el regalo se complica. La protagonista se topa con que los saltos no son eternos y empieza a usarlos para cuidar a los que quiere, aunque cada decisión empieza a tener su costo. Ahí es donde la película deja de ser un pasatiempo juvenil para transformarse en una reflexión sobre crecer, hacerse cargo y bancarse las consecuencias. El romance y la amistad aparecen mezclados con la ciencia ficción, y esa combinación es la que todavía hoy sigue funcionando como el primer día.

Para mí, que crecí viendo cine de anime en VHS y después en DVD, reencontrarme con esta historia en una sala y con gente alrededor es un mimo al alma. Por eso, antes de que se agoten las entradas, te dejo la pregunta que le quiero hacer a quien esté leyendo esto: ¿qué película de animación te gustaría volver a ver en una sala, aunque sea una sola noche, como en esta función especial de los Verdi? La próxima fecha ya está marcada en el almanaque, y esta vez no hay máquina del tiempo que la mueva.