Carrie vuelve a sangrar, ahora en formato serie y con el acoso digital como nueva herida

Me lo imagino y casi lo escucho: el silencio de un pasillo de escuela, una chica que camina con la mochila apretada contra el pecho y un teléfono que zumba en el bolsillo con notificaciones que nadie firma. Esa es la primera imagen que me queda de la nueva Carrie, la serie de ocho episodios que Prime Video estrenó el 7 de octubre y que vuelve a poner a Stephen King en el centro de la conversación, esta vez con Mike Flanagan como showrunner, guionista, productor ejecutivo y director de la mitad de los capítulos.

La historia es la que muchos lectores de entre 40 y 60 años conocen de memoria: una adolescente criada casi en reclusión por una madre religiosa, que después de perder a su padre empieza a ir a una escuela pública, intenta hacer pie en un mundo que no entiende y termina descubriendo que tiene poderes telequinéticos. Lo que cambia en esta versión es el aire que respira el relato. Flanagan le suma una capa que la novela original, publicada en 1974, no podía tener: el acoso digital. Las agresiones ya no terminan cuando suena la última campana; ahora circulan por redes, se replican, se archivan y vuelven a la chica incluso cuando se mete en la cama.

Una madre con más espacio para ser persona

Para mí, una de las grandes apuestas de la serie pasa por Margaret White. Samantha Sloyan la interpreta y, en charla con la producción, contó que ese vínculo fue uno de los puntos de partida de Flanagan: pensar a Carrie y a su madre como dos mujeres que conviven en el mismo infierno y que, aun así, se quieren como pueden.

“La extensión de la serie permitió explorar con más detalle a ambas mujeres, entender que Margaret no es solo un monstruo y que la relación entre madre e hija es el corazón de todo.”Samantha Sloyan

Y tiene razón. Cuando una historia se cuenta en ocho episodios en lugar de comprimirse en una hora y media, hay lugar para las cenas en silencio, para las discusiones que empiezan por una mesa mal puesta y terminan en un portazo, para esos gestos mínimos que en el cine se pierden. Esa respiración nueva se nota, sobre todo, en el vínculo entre Carrie y Margaret.

Summer H. Howell: 1500 postulantes y cero spoilers previos

El casting fue una búsqueda enorme: más de 1500 postulantes para encontrar a la nueva Carrie. La elegida fue Summer H. Howell, actriz canadiense de 22 años, que confesó algo que a mí, como espectadora, me cambió la manera de mirar la serie: cuando le llegó la audición no había leído la novela de King ni visto las versiones anteriores, y decidió quedarse en esa ignorancia a propósito durante todo el proceso.

Elenco completo de la reina: Summer H. Howell como Carrie White, Samantha Sloyan como Margaret White, Siena Agudong como Sue Snell, Joel Oulette como Tommy Ross y Amber Midthunder como Miss Desjardin. O sea, un reparto pensado para que la historia no se caiga cuando la cámara se queda en una cara y necesita que esa cara diga todo.

Ahora bien, ¿qué le aporta el formato serie a un relato que ya tiene una película de Brian De Palma considerada de culto y un remake de 2013? Mucho, y en varios frentes. Permite estirar el acoso: que lo veamos empezar como rumor en un grupo de WhatsApp, crecer como video viral, volver como mensaje directo a la noche. Permite darle tiempo al vínculo madre e hija sin apurarlo hacia el estallido final. Y, sobre todo, permite que los poderes de Carrie aparezcan como una sorpresa también para ella, no como un truco deFX llegado el tercer acto.

Yo, que crecí viendo la versión de De Palma y después leí la novela con la sensación de que me habían mentido sobre el final, miro esta Carrie con la expectativa de alguien que quiere reencontrarse con un personaje y, a la vez, ver qué dice este momento de nuestra historia. Porque el bullying escolar no desapareció: se mudó a las pantallas, y que una serie importante se siente a contar eso, con Flanagan al mando y King como productor, no es un dato menor. Los ocho episodios ya están disponibles en Prime Video desde el 7 de octubre. Si todavía no la empezaron, la noche es larga y, como dice la propia Carrie, lo que se viraliza, vuelve.