Hijos del 11-S: las voces que crecieron entre las ruinas y la guerra

Me acuerdo del ruido de los platos rotos cuando mi vieja dejó caer el café, ese 11 de septiembre de 2001, mientras mirábamos la pantalla y veíamos cómo una segunda torre se tragaba el humo. Teníamos chicos en casa, primos chicos, y de golpe la pregunta fue inevitable: qué va a pasar con los hijos de los que se quedaron en esas oficinas. Veinticinco años después, Netflix por fin los puso en primer plano con Turning Point: Generation 9/11, un documental de 1 hora y 39 minutos dirigido por Brian Knappenberger, el mismo que ya firmó la serie Turning Point y que en 2025 estuvo nominado al Emmy por su entrega sobre la guerra de Vietnam.

La película arranca donde casi nadie había mirado hasta ahora: en las casas vacías. Los protagonistas eran bebés o niños de mano cuando sus padres salieron a trabajar y no volvieron. Algunos los perdieron en las Torres Gemelas, otros en el Pentágono, otros en el Vuelo 93, el avión que cayó en un campo de Pensilvania después de que los pasajeros se abalanzaran sobre los secuestradores para impedir que el aparato cumpliera su objetivo. El documental los sigue hoy, ya grandes, y los deja hablar largo sobre cómo se crió alguien marcado desde la cuna por una fecha y un lugar.

La guerra del otro lado de la cámara

Knappenberger no se quedó en Manhattan ni en las afueras de Washington. El recorte incluye voces de jóvenes afganos y de marines que pelearon en la guerra que siguió a los ataques, y muestra cómo la retirada de Estados Unidos de Afganistán, en 2021, les cambió la vida a todos, aunque por motivos opuestos. La idea, según contó el director, fue mostrar las dos puntas de un mismo terremoto.

“No solo lo que significó el terrorismo y lo aterrador que resultó, sino también cómo las decisiones tomadas en los días, semanas y años posteriores nos transformaron como país. Es increíblemente profundo comprender lo que vivieron los hijos de quienes perdieron a sus padres y seres queridos el 11 de septiembre. Pero es aún más profundo pensar en cómo cambiaron sus vidas y cómo esos acontecimientos los marcaron a lo largo de la evolución que también experimentó nuestro país.”Brian Knappenberger, director

Qué mirar si te interesa el tema

• Turning Point: 9/11 and the War on Terror, la entrega original de la serie, ya disponible en Netflix.
• Turning Point: The Bomb and the Cold War (2024), también en la plataforma, para entender cómo se piensan los relatos de geopolítica en esta saga documental.
• Turning Point: The Vietnam War (2025), nominada al Emmy, útil para ver cómo Knappenberger repite la fórmula de cruzar veteranos y civiles jóvenes.
• El documental central de esta nota, Turning Point: Generation 9/11 (2025), de 1 hora y 39 minutos, que se puede ver completo en el catálogo de Netflix.

Turning Point: Generation 9/11 ya está disponible en el catálogo de Netflix, sin fecha de rotación informada, así que se puede ver tranquilo. Y queda flotando una pregunta que la película no cierra, y que mejor que la responda cada uno en su casa: cómo procesa una generación entera lo que le tocó heredar de un día que duró apenas unas horas pero que lleva veinticinco años sin terminar de pasar.