De la sangre a la pantalla chica: un mapa de las series que reinventaron al vampiro

Tengo que confesar que pocas criaturas del imaginario popular toleran mejor que el vampiro las mudanzas de tono: lo mismo se la bancan en un relato gótico lleno de niebla que en una comedia de departamentos donde los protagonistas pelean por quién lava los platos después de cazar. La pequeña pantalla lo entendió hace rato y por eso acumuló un catálogo variopinto, del cual vale la pena hacer un repaso con parada en la literatura, el videojuego, el suspenso y el humor, pensando en qué busca cada uno cuando le clava los colmillos a esta figura.

Humor criollo no, humor de Staten Island

Para empezar por el lado más descontracturado, Lo que hacemos en las sombras lleva a la pantalla chica la comedia vampírica que idearon Jemaine Clement y Taika Waititi, una propuesta donde las criaturas de la noche se preocupan por quién entra al living sin invitación y por disputas de poder tan intrascendentes como las de cualquier comité de consorcio. El elenco reúne a Kayvan Novak, Matt Berry, Natasia Demetriou, Harvey Guillén, Mark Proksch y Kristen Schaal, y el resultado funciona porque entiende que parte del encanto de los vampiros está en lo ridículos que pueden volverse cuando no se toman demasiado en serio.

Del pixel a la animación, con espadas y mucha sangre

En otro registro, la animación se hizo lugar con Castlevania, una serie que toma como punto de partida el videojuego de Konami de los años ochenta y lo expande en formato anime de la mano de Warren Ellis. Las voces de Richard Armitage, James Callis, Graham McTavish y Theo James le ponen cuerpo a una historia donde el combate tiene tanto peso como el horror y que se convirtió, casi sin pedir permiso, en un puente entre el público gamer y el de las plataformas de streaming.

La herencia literaria: Drácula y NOS4A2

Las raíces literarias del género siguen pesando. Mark Gatiss y Steven Moffat desarrollaron una nueva versión del personaje de Bram Stoker en una serie de tres capítulos de noventa minutos, con Claes Bang, Dolly Wells y John Heffernan en los papeles centrales. NOS4A2, en tanto, parte de una novela de Joe Hill adaptada por Jami O'Brien, suma la música de Mike Patton y unos cuantos efectos artesanales que le dan textura propia, mientras que Ashleigh Cummings y Zachary Quinto encabezan un elenco pensado para incomodar más que para asustar de manera superficial.

• Penny Dreadful, creada por John Logan, combina el terror gótico con el thriller psicológico y tiene a Eva Green, Timothy Dalton, Reeve Carney, Rory Kinnear y Billie Piper como caras visibles de una apuesta ambiciosa que cruza personajes clásicos del género.
• Tokyo Vampire Hotel, escrita y dirigida por Sion Sono, propone clanes enfrentados, kung fu y erotismo, con Ami Tomite, Yumi Adachi, Megumi Kagurazaka y Kaho en el elenco: es la opción para quien quiera vampiros fuera del circuito habitual de la televisión occidental.
• Lo que hacemos en las sombras es la puerta de entrada recomendada para el público que prefiere reírse antes que esconderse detrás del sillón, y mantiene el ADN de la película original de Clement y Waititi.
• Castlevania funciona como atajo para entender cómo una serie de animación puede dialogar con un legado de varias décadas sin dejar de sumar nuevos espectadores.
• Drácula y NOS4A2 conviven bien como contrapunto: una mira al mito fundacional y la otra lo renueva con banda sonora de Mike Patton y un villano que se sale del molde.